viernes, 26 de agosto de 2011

EN EL MEDIO DE ORIENTE MEDIO

* TITULO DE TU EXPERIENCIA:
En el medio de Oriente Medio

* NOMBRE:
Jose

* TITULACIÓN:
ARQUITECTO TECNICO

* PAIS DE TU EXPERIENCIA:
Arabia Saudi

* PROFESION QUE EJERCES:
Ingeniero de estructuras

* CUÉNTANOS TU EXPERIENCIA:
Como siempre el título es la primera piedra en el camino, pero en mi caso no fue tal ya que tenía el camino abierto gracias a mi jefe, también aparejador y ocupando el puesto de project manager. Para venir al país necesitas un visado de trabajo, y este está asociado a tu título. Como en árabe un arquitecto en realidad es un "Ingeniero Arquitecto", los títulos occidentales los valoran mucho, en el título llevamos la palabra "arquitecto" y al final y lo mas importante de todo; es el cliente el que quiere y solicita que vengas aquí.

Como decía, al tener el camino abierto por mi jefe, el cliente no tienen ningún inconveniente en aceptarnos y en que trabajemos para él. Los trámites legales cada día se endurecen más y ahora te piden listado de notas y asignaturas de la carrera y que te inscribas en el colegio de ingenieros de aquí, trámites que no nos han supuesto ningún problema. Aquí desarrollo la labor de Ingeniero de estructuras en una consultora, al frente de un equipo de supervisión de obra, controlando la ejecución de las mismas y desarrollando los proyectos estructurales que el cliente solicite.

Me acompañan también en esta aventura varios Aparejadores abarcando todo el espectro de trabajos que una obra de un millón y medio de metros cuadrados requiere; desde la gestión del proyecto hasta la planificación, control de costes, supervisión de obra y solución de problemas técnicos en obra y de proyecto. Por supuesto en trabajo conjunto con otros Ingenieros y Arquitectos tanto Españoles como de otras nacionalidades. Imprescindible inglés. Los proyectos son internacionales y es el lenguaje del mundo. Pero sin miedos ni complejos, sólo los ingleses y "parientes" hablan correctamente al 100%, el resto del mundo tiene un inglés particular. En mi opinión el nombre del título si que es importante porque nos evita tener que estar demostrando continuamente nuestra valía.

* ASPECTOS NEGATIVOS:
El nivel de formación en lo relativo a la construcción por esta parte del mundo es bastante pobre. Hay que estar constantemente peleando por hacer bien las cosas y a la vez enseñando. En lo que respecta a la vida cotidiana, las estrictas morales medievales islámicas son un hastío y mentalmente todo el mundo necesita salir del país cada poco para "respirar"

* ASPECTOS POSITIVOS:
Sobre todo la experiencia y el aspecto económico. Nadie se viene aquí si económicamente no le viene bien.

miércoles, 17 de agosto de 2011

ARQUITECTO TECNICO EN EL GOLFO PERSICO

* TITULO DE TU EXPERIENCIA:
Arquitecto Técnico en el Golfo Pérsico

* NOMBRE:
Bou

* TITULACIÓN:
Arquitectura Técnica por la Univ. Pol. Madrid y Construction Management por la Oxford Brookes Univ.

* PAIS DE TU EXPERIENCIA:
Omán

* PROFESION QUE EJERCES:
Project Manager. Trabajo en un grupo de empresas omaníes que hace promoción, diseño y construcción. En los tres años que llevo aquí he realizado supervisión de proyectos para terceros, para la empresa, diseño, promoción y ahora construcción para clientes. Hasta hace poco estábamos aquí otro aparejador y yo y la empresa estaba encantada con la versatilidad de los arquitectos técnicos españoles. Somos los primeros que conocen.

* CUÉNTANOS TU EXPERIENCIA:
Hace tres años, en España, mi jefe me advirtió que venía una crisis, aunque yo no pensé que fuese a ser tan grande, me decidí a venir al Golfo Pérsico para ahorrar y capear el temporal. En un principio iba a ir a Dubai, pero por suerte en el último minuto me ofrecieron trabajo en el país vecino, Omán. Suerte porque la crisis afectó muchísimo más a Dubai y porque Omán es un país muy tranquilo y agradable. Ideal si tienes pareja.
Los omaníes son muy humildes y amables. No te miran por encima del hombro como hacen los árabes del resto de países del Golfo. Es un país joven en desarrollo, hay pocos Omaníes con estudios medios y superiores, por lo que tiran mucho de europeos, sobre todo ingleses. Españoles somos muy pocos, unos 60 registrados en la embajada. La mayoría de la mano de obra en todos los niveles es india, la no cualificada es, en su mayoría de Pakistán y Filipinas.

Para conseguir el trabajo me fue muy importante el título en el Reino Unido, por tener una garantía del dominio del inglés y porque no saben qué es nuestro título. El nombre de la titulación es un problema. Estoy intentando traer a aparejadores a Omán pero no es posible la convalidación del título para el visado. Aquí se utiliza el sistema anglosajón, y en ese mundo, en la construcción hay arquitectos, ingenieros, ingenieros técnicos y delineantes. Cuando leen la traducción, ven que pone "Arquitecto" por lo que no nos ven como ingenieros. También pone "Técnico" luego no somos arquitectos, por lo que no nos consideran ni arquitectos ni ingenieros. Nos consideran DELINEANTES. Por esta razón no puedo conseguir un visado de residencia para arquitectos técnicos (ni para mi mismo) solo como Project Managers, pero esto es un problema pues el ministerio de trabajo te deja traer por empresa a muchos ingenieros, pero pocos Project Managers.

No se qué es lo que va a pasar con el asunto de la ingeniería de la edificación, ese nombre nos vendría muy bien, o algo parecido con la palabra ingeniero, pero no la palabra arquitecto.

Mi experiencia es que los arquitectos técnicos aquí en Omán (somos varios en varias empresas) estamos más que capacitados técnicamente una vez que nos permiten demostrarlo, en ese aspecto sorprendemos al que trabaja con nosotros, lo que falla (a veces) es el inglés. Por fortuna yo he estudiado y trabajado en el Reino Unido.

¿Recomendaría trabajar en el Golfo Pérsico? Si, pero hay que estudiar bien a qué país y qué parte vas. Yo trabajo en la capital de Omán, Muscat. Cualquier otro sitio de este país es muy aburrido. Dubai es muy animado, Abu Dhabi también, pero otras zonas de Emiratos no tanto. Arabia Saudí es un país muy restrictivo y religioso, las mujeres no pueden ni conducir. Qatar, Emiratos y Omán no son así. Kuwait es un término medio.

Si queréis saber más, hace no mucho me entrevistó Madrileños por el mundo, lo tengo en mi blog, donde además cuento cómo es la vida aquí:
http://elserviola.blogspot.com/2009/02/trailer-de-madrilenos-por-el-mundo.html

* ASPECTOS NEGATIVOS:
En el aspecto personal, estar lejos de España y los seres queridos. En el profesional, el sector es más inmaduro y menos profesional que en España y los oficios y la mano de obra no cualificada son de una calidad muy mala, con mucha dificultad para comunicarse.

* ASPECTOS POSITIVOS:
País tranquilo, interesante y seguro, desarrollo personal y profesional, mayor remuneración y libre de impuestos.


miércoles, 10 de agosto de 2011

EL ARQUITECTO TECNICO EN EUROPA Y EN EL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO


Os dejamos enlaces, muy interesantes a las paginas donde el CGATE explica en base a un estudio, entre otras cosas, que profesión pueden ejercer los AT en Europa.


"Muchas veces nos hemos preguntado cómo serán las cosas en el sector de la construcción en el resto de los países de nuestro entorno. ¿Quiénes son nuestros homólogos? ¿Cómo ejercen la profesión? ¿Qué debo hacer para ejercer mi profesión en otro país?... A través de éstas páginas procuraremos dar una respuesta sencilla a estas y otras cuestiones"


Apartado realizados sobre la base del estudio Las Profesiones del Sector de la Construcción en Europa, elaborado por encargo del Consejo General por el Centro de Documentación Joseph Renart, del Colegio de Barcelona.


















sábado, 6 de agosto de 2011

PUERTA DE ENTRADA AL RECONOCIMIENTO DE TÍTULOS ACADÉMICOS Y PROFESIONALES

Aquí os dejamos enlace para aquellos que estén interesados en tener más información y recibir ayuda para obtener el reconocimiento de sus titulaciones académicas y profesionales en más de 50 países.


El directorio de las redes ENIC y NARIC proporcionan información sobre los instrumentos de reconocimiento de diplomas, Suplemento Europeo al Título, los sistemas de transferencia de créditos, ECTS, ...

Este sitio es una iniciativa conjunta de la Comisión Europea, el Consejo de Europa y UNESCO / CEPES. Su objetivo es ayudar a otras organizaciones e individuos interesados ​​fácil encontrar información sobre temas de actualidad académica internacional y la movilidad profesional, y sobre los procedimientos para el reconocimiento de títulos extranjeros. ENIC-naric.net> ofrece perfiles nacionales sólo para aquellos países que pertenecen a las redes ENIC y NARIC. Esto incluye a los Estados que son partes: la Convención Cultural Europea, el Convenio de Lisboa de 1979 o Convención de la UNESCO sobre la convalidación de los estudios en la Región Europea, así como los Estados que son miembros de la Región Europa de la UNESCO, el Consejo de Europa, o la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo y países asociados.

Si hacéis uso de este portal ya nos contareis como os ha ido y ayudar así a otros compañeros interesados.
(Si queréis podeis abrir un subgrupo en el FORO INFORMATIVO, para que intercambiéis vuestras experiencias en este portal)

No olvides seguirnos en Twitter: @atporelmundo #atporelmundo

jueves, 4 de agosto de 2011

ARQUITECTOS SIN FRONTERAS

Como otra vía para trabajar en el extranjero, esta el voluntariado, os dejamos como ejemplo ASF, Arquitectos sin Fronteras, del cual algunos Colegios de AT son colaboradores (ver).

ASF es una ONG declarada de utilidad publica, nacida para defender el derecho a un hábitat digno.

Os dejamos el enlace a su web:


Si conocéis, alguna forma más de voluntariado en el que puedan participar los compañeros interesados, podéis comunicarlo en los "comentarios", o abrir un subforo en el apartado de "foro informativo".

martes, 2 de agosto de 2011

EURES, El portal europeo de la movilidad profesional

Para aquellos que quieran buscar su futuro en Europa, adjunto os dejamos enlace al EURES:


EURES - el portal europeo de la movilidad profesional

Una forma fácil de encontrar información sobre las oportunidades de empleo y aprendizaje en Europa.
La red EURES le ofrece vacantes de empleo en 31 países europeos, currículos de candidatos interesados, lo que necesita saber para vivir y trabajar en el exterior, y mucho más.

02/08/2011: 1 123 181 vacantes de empleo, 673 286 CV y 24 519 empresarios registrados.

Para aquellos que os aventuréis en este portal, ya nos contareis como os ha ido y si es útil.